BBC Two, 2 сезона, 2012—2014, 3 сезон, возможно, будет в 2016 году You are over the line, son, your way is over the line. Цитата из Line of Duty Нельзя нарушать служебные обязанности (line of duty). Если же офицер полиции переходит черту (line of duty), то он становится уязвимым. Почему? — Полицейского, нарушившего правила или закон, очень легко шантажировать или подкупить. Коготок увяз — всей птичке пропасть! Принцип прост — не нарушай. Однако почему столько хороших копперов пересекают черту? Можно ли схватить и упрятать за решётку жу
Полицейский конвой, перевозивший важного свидетеля, подвергся вооружённому нападению. Двое полицейских убито, свидетель находится в тяжёлом состоянии. Детектив Линдсей Дентон попадает под подозрение, поскольку именно она отвечала за сопровождение конвоя, и она — единственная не пострадала при нападении. Нечистоплотными полицейскими занимается отдел БК — 2, но у его сотрудников закрадываются подозрение, что дело не такое простое как кажется на первый взгляд… Старожилы помнят, как несколько лет назад в отечественной прессе бушевала яростная ко