Хамфри Богарт ("Тюрьма Сан-Квентин"), Мэри Астор ("Мальтийский сокол"), Сидни Гринстрит ("Рекламисты") в шпионском триллере Джона Хьюстона "Через океан"."Замечательный шпионский триллер великого Джона Хьюстона ("Сокровище Сьерра Мадре", 1948, "Асфальтовые джунгли", 1950) с участием легендарного Хамфри Богарта. Первый фильм Хьюстона "Мальтийский сокол" (1941), где Богарт впервые сыграл главную роль, принес славу обоим. Это их вторая встреча. На главную женскую роль была приглашена Мэри Астор, роковая красотка все из того же "Мальтийского сокола". Искрящийся великолепными диалогами сценарий позволяет Богарту впечатляюще демонстрировать те качества большой звезды, за которые его имя навечно вписали в пантеон славы мирового кино. Фильм, вышедший в 1942 году, изначально должен был поведать вымышленную историю о работе японской разведки по подготовке атаки на Перл-Харбор. После материализовавшегося прямо во время работы над картиной реального налета на базу тихоокеанского флота США сценаристы вынуждены были заменить Перл-Харбор на Панаму... Для всего мира: Ричард Лилэнд (Богарт) - разжалованный капитан артиллерии, с позором изгнанный из вооруженных сил за казнокрадство. Для узкого круга избранных: Рик - тайный агент, пытающийся раскрыть заговор японцев, готовящихся к военным действиям против Америки.