Режиссер: Ян Батори, Ян Баторы
1650 год. Молодой шляхтич Александр Костка Наперский едет в Пцимь на встречу с Радоцким, пользующимся авторитетом среди местного крестьянского населения. В корчме Наперский становится свидетелем истязания крестьянина и встаёт на его защиту, чем восстанавливает против себя местную шляхту. В Пциме Наперский рассказывает крестьянам о восстании Хмельницкого, которое вспыхнуло на Украине. Уговаривает крестьян также поднять бунт в Подгалье и прогнать шляхту. Крестьяне поддаются его уговорам и начинают мятеж. Повстанцы добиваются успеха и
Актеры: Тереза Шмигелувна, Ежи Пихельский, Мариан Лач, Станислав Мильский, Януш Быльчинский, Лех Гжмочиньский
Продолжительность: 01 ч 45 мин