Покемон - Новое поколение

Режиссер: Кунихико Юяма, Хидака Масамицу

После участия в Лиге Джото Эш решает в очередное путешествие за океан в регион Хоэнн ,но на сей раз только с Пикачу. В начале своего путешествия ему встречается начинающий тренер Мей, которая получила недавно своего первого покемона по имени Торчик от профессора Берча. Вместе с Эшем за значками Лиги Хоэнн отправился брат Мей - Макс. По дороге к ним присоединяется Брок. Наконец, океан пересечен и Эш ступает на новую землю. И вот он новый, неизведанный регион Хоэнн!

Продолжительность: 25 мин. / 00:25