Режиссер: Жак Мартино, Оливье Дюкастель
На летние каникулы Марк (Мелки) и Беатрис (Тедески) отправляются со своими двумя детьми в дом на морском берегу, где прошла юность Марка. Здесь их дочь начинает встречаться с байкером, а сын гуляет по пляжу с лучшим другом, который в него влюблен. Ситуация усложняется, когда появляется любовник Беатрис, Матье, и первая любовь Марка.
Актеры: Валерия Бруни-Тедески, Жильбер Мелки, Жан-Марк Барр, Жак Боннаффе, Сабрина Сивеку, Эдуард Коллен
Награды: Берлинский кинофестиваль
Продолжительность: 01 ч 36 мин
Ключевые слова: Пение, Поиски сексуальных приключений, Мастурбация, Кухня, Мужская мастурбация, Девушка-подросток, Держание за руки, Родитель-гей, Посещение, Парень-подросток, Мужские лобковые волосы, Плавание, Праздник, Подросток, Дождь, Супружеская измена, Вуайерист, Французский, Общий душ, Друг, Мужчина с обнаженной грудью, Книга, Байкер, Летние каникулы, Секс-комедия, Оргазм, Голые ягодицы, Мужчина с длинными волосами, Морская пища, Подросток-гей, Неблагополучная семья, Летний домик, Водопроводчик, Гомоэротичный, Поезд, Музыкальный номер, Голый мужчина (вид сзади), Вуайеризм, Отношения матери и сына, Безответная любовь, Похотливость, Лобковые волосы, Поцелуй, Неверность, Любовное письмо, Душ, Пляж, Подростковая сексуальность, Франция, Прованс, Жена, изменяющая мужу, Гомоэротизм, Давняя привязанность, Отношения отца и сына, Купальник, Эрекция, Лазурный Берег, Скрытый гей, Секс на открытом воздухе, Мужская нагота, Однополый поцелуй, Отношения мужа и жены, Отношения гомосексуала и гетеросексуала, Море, Женская нагота, Связь на стороне, Принимающий душ, Вождение, Отношения матери и дочери, Фургон, Секс, Еда в оригинальном названии, Мотоцикл, Местоположение в оригинальном названии, Семейные отношения, Упоминание мастурбации, Мужчина в душе, Письмо, Наручники, Плач, Курение сигарет, Чтение, Удар по лицу, Лето, Отношения брата и сестры, Пойманный за мастурбацией, Гомосексуальность, Сарай, Велосипед, Эротика, Игра в пул, Телефонный звонок, Железнодорожная станция, Вибрирующий сотовый телефон, Голая грудь, Морское побережье, Мобильный телефон, Отношения отца и дочери, Средиземное море, Побережье, Каникулы, Машина, Отец-гей, Дружба