Прежде всего родителям стоит знать, что здесь будет пропаганда наркотиков в явной форме. И даже отказ персонажа от них ничего не меняет.
Так же портит впечатление российский перевод. Я понимаю, что в оригинале используется сленговые словечки, но переводя их надо было смягчить или вовсе отказаться от прямого перевода. Из-за этого местами получается довольно вульгарно.
Мне как взрослому понравилась музыка, приятная анимация и легкие аллюзии на библейскую тему. Нашлось место и метафоре (когда Ева в гипнозе видит, что её съедает заклинатель змей).
Но на этом все заканчивается, видимо, сценарий нуждался в доработке. Сюжет линеен и предсказуем. Одной идеи «мультфильм про змей» явно маловато.
Прежде всего родителям стоит знать, что здесь будет пропаганда наркотиков в явной форме. И даже отказ персонажа от них ничего не меняет. Так же портит впечатление российский перевод. Я понимаю, что в оригинале используется сленговые словечки, но переводя их надо было смягчить или вовсе отказаться от прямого перевода. Из-за этого местами получается довольно вульгарно. Мне как взрослому понравилась музыка, приятная анимация и легкие аллюзии на библейскую тему. Нашлось место и метафоре (когда Ева в гипнозе видит, что её съедает заклинатель з