Молодая певица Энн Картер приезжает из глубокой американской провинции в Город Желтого Дьявола, в блистающий нависающей громадой своих многочисленных небоскребов и бриллиантами на шеях великосветских дам Нью-Йорк, к своему сводному брату Мартину, который работает дворецким у известного бродвейского композитора Чарльза Джерарда. Цепочка недоразумений и случайностей приводит к большим переменам в жизни Энн.
Дина Дурбин была той единственной и неповторимой из великого множества див Золотой Эры Голливуда, практически свободно допущенной на экраны кинотеатров Советского Союза. В то время, как далеко не все фильмы с участием Мэрилин Монро, Риты Хейуорт, Марлен Дитрих, Вивьен Ли и Греты Гарбо попадали на советский экран, не утратив при этом по пути парочку нещадно вырезанных цензурой сцен, Дине Дурбин и ее картинам, снятым в период до, во время и после Второй Мировой, несказанно везло и кумиром в СССР она была не меньшим, чем советские дивы Ладынина и Орлова.
Одной из наиболее знаменитых, воистину прославленных работ на территории СССР этой яркой и харизматичной актрисы, красота которой была не вызывающа, а проста и полна некого внутреннего сияния, стала комедийная музыкальная мелодрама «Сестра его дворецкого» режиссера Фрэнка Борзеги, картина, датированная тяжелым для Советского Союза 1943 годом. Трофейное, союзническое кино, к которому относится и данная лента, обладало всегда особым шармом, огромной долей привлекательности для зрителей, несмотря на кажущуюся тривиальность и ординарность таких фильмов. Исключением из этого правила не стала и картина «Сестра его дворецкого», в основе сюжетной канвы которой лежит традиционная даже для Голливуда тех лет история покорения большого города, разыгранная в духе музыкальной мелодрамы.
Однако эта традиционность, ординарность, своеобычность подкреплена в фильме рядом больших художественных достоинств, к которым относится и качественная стильная режиссура Фрэнка Борзеги, сбалансированная и сдержанная, без излишней экспрессивной и репрессивной по отношению к зрителям сентиментальности, слащавости, сценарий, не страдающий клишированностью и преисполненный ироничного, остроумного и замысловатого юмора без единой тени пошлости. Но, безусловно, главной причиной и сегодняшней популярности данной ленты у зрителей является божественная Дина, в кинокарьере которой роль провинциалки Энн, обретшей свою Американскую мечту, стала последней по-настоящему заметной. Дина Дурбин в этом фильме напрочь затмила остальных исполнителей, хотя персонажи Пэта О`Брайена, Франшо Тоуна и Акима Тамироффа запоминаются буквально с первого ознакомления с фильмом.
Говоря о фильме «Сестра его дворецкого», нельзя не упомянуть о его «русскости», воплощенной как в одной из самых известных сцен картины, так и в образе колоритного персонажа Акима Тамироффа. Исполненное Диной Дурбин попурри из романсов и народных русских песен, впоследствии растиражированное, стало одним из главных лейтмотивов всей картины. В этом страстно исполненном попурри Дина Дурбин словно признается в любви к России, ибо нет в ее интонациях насмешки или страха. Есть лишь чувственность, многократно умноженная на милую простоту невинной сексуальности, которой обладала эта актриса.
«Сестра его дворецкого» — незатейливое, легкое, но в то же время цепляющее буквально сразу, с первых кадров, кино, над которым ни время, ни политическая конъюнктура не властны вовсе.
Молодая певица Энн Картер приезжает из глубокой американской провинции в Город Желтого Дьявола, в блистающий нависающей громадой своих многочисленных небоскребов и бриллиантами на шеях великосветских дам Нью-Йорк, к своему сводному брату Мартину, который работает дворецким у известного бродвейского композитора Чарльза Джерарда. Цепочка недоразумений и случайностей приводит к большим переменам в жизни Энн. Дина Дурбин была той единственной и неповторимой из великого множества див Золотой Эры Голливуда, практически свободно допущенной на экран