"Сказка о рыбаке и рыбке" - произведение режиссера Михаила Цехановского, выпущенноев 1950 году студией "Союзмультфильм". Проект стал экранизацией одноименной сказки величайшего русского поэта А. С. Пушкина, написанной 14 октября 1833 года и впервые напечатанной в журнале "Библиотека для чтения" в 1835 году. В 1950-х годах помимо "Сказки о рыбаке и рыбке" были выпущены и другие знаменитые советские мультфильмы, такие как "Дедушка и внучек" (1950) А. В. Иванова, "Аленький цветочек" (1952) Л. К. Атаманова, "Каштанка" (1952) М. М. Цехановского и другие. СюжетЖил да был старик со своей старухой в небольшой избушке на берегу моря, пропитание он добывал рыбной ловлей. И вот однажды попалась к нему в невод золотая рыбка. Молвила она человеческим голосом отпустить ее в море, предлагала за себя дорогой откуп, но не стал просить ничего у нее старик отпустил рыбку с миром. Бранила его старуха, дурачиной назвала, простофилей, велела она возвращаться назад и затребовать от рыбки новое корыто взамен старого разбитого. С каждым разом все больше росли старухины запросы, все пуще она серчала на старика, обуяли ее алчность и жажда власти. Раз за разом посылала она своего супруга к морю за новыми званиями и материальными благами... В 1951 году "Сказка о рыбаке и рыбке" была награждена премией "За лучший мультфильм" на VI Международном кинофестивале в Карловых Варах. Спустя полвекаМультфильм был отреставрирован и заново озвучен компаниями ООО "Детский сеанс 1" и ООО "Студия АС". Старую фонограмму "стёрли", над переозвучанием работали современные актеры, а в титрах была заменена информация об актерах озвучания и звукорежиссере. Обновленную озвучку многие телезрители приняли плохо. Члены профессионального сообщества также были от нее не в восторге. Качество реставрации изображения тоже раскритиковали. Впервые на видеокассеты детище Цехановского было выпушено в 1980-х годах. Его включили в коллекцию "Видеопрограмма Госкино СССР". В начале 90-х годов произведение выпускалось на видеокассетах объединением "Крупный план" вместе с мультфильмом "Сказка о мертвой царевне и семи богатырях", в середине 90-х его включили в сборник лучших советских мультипликационных фильмов студия PRO Video, а также студия "Союз" - в сборник мультфильмов "Союзмультфильм". После реставрации в 2001 году мультфильм выпускался на DVD в оригинальной и переозвученной версиях.
