Фильм "Снова 16" - необычная история адвоката Анро, увлекающегося философией, наслаждающегося жизнь в 34 года. Ему знакомы успех и слава. И вдруг, в один несчастный день, совершенству этой личности приходит конец. Странное поведение Анро Мюстье (Лоран Лафитт) объясняется необычным диагнозом - подростковый синдром. Снова шалят гормоны, появляются прыщи на лице и неадекватное отношение к окружающим, травка, вечеринки, безделье... Произошло это из-за того, что мужчина в юном возрасте не на шутку занялся карьерой и пропустил золотые дни, его взросление прошло молниеносно и, для того чтобы вылечиться, ему нужно заполнить пробелы своей юности. Недуг Мьюсте прогрессирует, и он начинает общаться с друзьями своего младшего брата, ходить на танцы, делает модную прическу, "забивает" на карьеру и берет отпуск. От толкового юриста не остаётся ничего. Анро, понимая, во что влип, находит утешение в необычно-волшебном мире тинэйджеров. Попав в такую ситуацию, мужчина пытается избежать ответственности за свою образованность, но переход к подростковой романтике постепенно требует от Анро неизбежного взросления. Это значит, что всё вернётся на круги своя. Но перемены, произошедшие с Арно, подарили ему молодость, свободу, беззаботность. Когда пик болезни миновал, герой решил отбросить былую высокомерность и остаться в душе подростком, не ставя при этом крест на карьере юриста...