8 из 10Ах, милое старое французское кино плаща и шпаги! Глупое, наивное, на любителя, но бесконечное милое сердцу этих самых любителей. Всё-таки ценят товарищи французы свою историю и умеют преподнести её так, что и другие начинают ей симпатизировать. Вот и «Тайны бургундского двора» тоже лёгкая приключенческая фантазия на историческую тему, как ни странно, даже практически исторически достоверная. Собственно, легенда о чуде волков, лёгшая в основу фильма и давшая ему оригинальное название, вероятно, дорога и знакома с детства каждому французу, для всех прочих же она не является культовой и знаковой, поэтому, безусловно, правильно переводчики фильм переименовали, но вот в общую сюжетную канву фильма она ложится достаточно гармонично. Конфликт Карла Бургундского и Людовика ХI с одной стороны вывернут на изнанку, а с другой стороны показан абсолютно правильно. Ведь не секрет, что благородным рыцарем был именно Карл, а не Людовик, в то время как последний был знатным подлецом и негодяем. Но в то же время, историческая правда была именно на стороне объединяющего страну Людовика, а не бургундского сепаратиста, поэтому такая инверсия моральных качеств у героев фильма вполне оправдана. Людовик, кстати, в фильме получился очень милым: такой ироничный хитрец-циник на страже государственных интересов. Вообще в лёгких французских фильмах каждый актёр обычно на своём месте. Эти роли возможно и не требуют бог весть каких актёрских талантов, но зато каждая из них гармонична и эстетична. Поэтому полюбоваться на благородно-прекрасных героев «Бургундского двора» всегда приятно, особенно, естественно, на Жана Маре.
Вообще, фильмы плаща и шпаги, в том числе и «Тайны Бургундского двора», как правило, весьма изящны и доставляют эстетическое удовольствие: помимо красивых актёров здесь присутствуют великолепные костюмы, пейзажи, изящно поставленные приключенческие сцены (без крови и кишок, что всегда приятно), элегантные интерьеры старинных замков (в брутальный пол на пиру у Карла я вообще влюбилась, очень уж стильно смотрелся поединок на нём). За эту красоту не жаль даже простить многочисленные киноляпы. Ну видны невооружённым глазом у Жана Маре карабин и обвязка. Когда он в пропасть спускается, ну и дальше что? Всё равно же фильм в целом получился довольно милым. В общем, отличное кино для отдыха, хоть и на любителя.
8 из 10Ах, милое старое французское кино плаща и шпаги! Глупое, наивное, на любителя, но бесконечное милое сердцу этих самых любителей. Всё-таки ценят товарищи французы свою историю и умеют преподнести её так, что и другие начинают ей симпатизировать. Вот и «Тайны бургундского двора» тоже лёгкая приключенческая фантазия на историческую тему, как ни странно, даже практически исторически достоверная. Собственно, легенда о чуде волков, лёгшая в основу фильма и давшая ему оригинальное название, вероятно, дорога и знакома с детства каждому французу,