История, о которой рассказывает сериал "Танец с врагом" (The Queen Returns, Gongjuga Dolawatda), начинается с рассказа о двух девушках, богатой и бедной, у каждой из которых была мечта - стать самой известной в мире балериной. Богатая благодаря своему положению с рождения была окружена множеством поклонников и почитателей. Бедная работала прислугой в ее доме и всегда чувствовала свою неполноценность на фоне блестящей богатой подруги. Обе героини сериала "Танец с врагом" при этом собирались стать балеринами и уже готовы были выйти на большую сцену. Но однажды случилось так, что парень бедной девушки переспал с ее богатой подругой. И та забеременела. Быстро сообразив, что в обществе обеспеченной жены он будет чувствовать себя гораздо лучше, герой дорамы "Танец с врагом" женился на богатой девушке, несмотря на мольбы и слезы бедной служанки. История в сериале "Танец с врагом", однако, на этом не закончилась, а только началась. Спустя 16 лет в Корею после многолетнего отсутствия возвращается та из девушек, что некогда работала прислугой. Из гадкого утенка она превратилась в прекрасного лебедя. Теперь она - мировая знаменитость и хочет открыть собственную балетную школу. В это же время ее бывшая богатая подружка стала обычной домохозяйкой с тремя детьми. Знаменитая балерина намерена не только учить талантливую молодежь балету. Есть у нее и еще одна цель - она хочет вернуть свою украденную первую любовь.