Сериал Transformers: Beast Wars был рожден в эпоху кризиса идей и угасания интереса к большим роботам, менющим свои формы. Основной «фишкой» мультсериала стала трансформация роботов в органических существ — млекопитающих, рептилий, членистоногих и птиц. Появившись в 1996 году, он не только возродил интерес к трансформерам, но и стал лучшим мультсериалом про за всё время.
Канадцы из Mainframe очень ответственно подошли к созданию Beast Wars: тут есть и тщательно проработанные персонажи(например, лидер предаконов Мегатрон не просто тиран, а, как оказалось, тиран-бандит-самозванец с показной, даже показушной аристократичностью), каждый из которых на все 100 соответствуем своему «звериному» образу, и интересный сюжет, перекликающийся с Generation One, и отличное визуальное оформление(конечно, для сегодняшнего зрителя графика «Зверовойн» не впечатлит, но зато аниматоры очень точно передали эмоции роботов, чего например не удалось сделать авторам Energon и Galaxy Force), и серьезность мульсериала — персонажи убивают и кромсают друг друга на части.
Стоит поговорить и про локализацию. В России данный мультсериал показывали два раза: в 1999 году по ОРТ под названием «Битвы зверей» и в 2004—2005 годах по ТНТ под названием «Жестокие войны». В локализации от ОРТ были переведены имена персонажей: Динобот стал Зубаробом, Ринокс — Рогоносом, Рэттрэп — Крысохватом. Мегатрону было оставлено оригинальное имя, в то время как Оптимус Праймал стал Кинг-Конгом(!), а Озпинатору поменяли пол! Перевод ТНТ сохранил оригинальные имена(Однако переводчики зачем-то перевели приставку Primal в имени Оптимуса). Что касается актеров дубляжа, то тут тоже ТНТ на коне: Александр Новиков(который озвучил Кинг-Конга в дубляже от ОРТ в 1999 году, а потом подарил голос Мегатрону, злейшему врагу Оптимуса Праймала, в 2004 году в дубляже от ТНТ!) очень хорошо вжился в роль вождя предаконов, ему удалось передать даже неподражаемое «Yes…» Девида Кея. Также хотел бы отметить работу Михаила Тихонова, который очень хорошо передал наивность Читора, безумство Инферно, недалекость Квикстрайка и свирепость Рампейджа и Юрия Меншагина, показавшего зрителям свирепого вояку Динобота и хитрого гения Тарантула.
Beast Wars — не просто хороший мультсериал про трансформеров, а лучший. Смотреть надо обязательно.
10 из 10
Сериал Transformers: Beast Wars был рожден в эпоху кризиса идей и угасания интереса к большим роботам, менющим свои формы. Основной «фишкой» мультсериала стала трансформация роботов в органических существ — млекопитающих, рептилий, членистоногих и птиц. Появившись в 1996 году, он не только возродил интерес к трансформерам, но и стал лучшим мультсериалом про за всё время. Канадцы из Mainframe очень ответственно подошли к созданию Beast Wars: тут есть и тщательно проработанные персонажи(например, лидер предаконов Мегатрон не просто тиран, а, к