Триумфальная арка. Все комментарии

Фильм не тронул. После прочтения книги, он кажется сырой массой. Пропущено много важных сцен и персонажей: разговоры ночью, которые особенно откровенны; хирургические операции и самоотверженность Равика, его искреннее желание помочь своим пациентам, т. к. он прекрасно понимал тяжелые времена; отсутствие Роланды и её публичного дома, отсутствие работы Равика в публичном доме; отсутствие надежного товарища доктора Вебера и также циничного и продажного заведующего той клиники — доктора Дюрана; отсутствие мальчика из бедной семьи, который был р...ад потере своей ноги и получения протеза с деньгами, т. к. за эти деньги он и его родственники могли еще как то пожить благополучно; а также отсутствие Кэт, умирающей от рака, но желающая достойно провести остатки своих дней. В фильме нет той атмосферы предвоенных дней, нету той тяжести, мрачности, а также светлости, когда люди пытались впитать в себя все самое лучшее, что оставалось. Стоит отдельно отметить игру актеров. Шарль Буайе играл слишком каменного и бесчувственного человека, не похожим на бежавшего немца. Его персонаж, Равик, всегда в трудную минуту держался стойко, всегда знал, что делать, и, может быть вначале он и был ко всему холоднокровным, но при встрече с Жоан и Хааке, в нем было кучу эмоций, и этого волнения, напряжения, той любви Шарль не смог показать. Ингрид Бергман вообще не подходила под эту роль, ведь Жоан была слишком хрупкой, со средней длиной волос темно-каштанового цвета, и неустойчивыми взглядами на жизнь. С Равиком она играла, как кошка, то подзывала, то отталкивала, могла придти позно к нему в номер, то вообще пропадать. Она металась между мужчинами. В ней была особая сексуальность. Ингрид по сравнению с ней кажется более крупной, более сильной, и вообще она блондинка с короткими волосами, которая точно хочет быть с Равиком, и ни с кем другим. В фильме она выглядит жертвой. Все не так. Все наоборот. Не стоит смотреть фильмы после прочтения книги…Скрыть

Все скомкано. События развиваются «галопом по европам». Из книги выкинули всю суть. Я бы даже сказала «кастрировали» довольно грубо. Такое многогранное, глубокое произведение превратили в какую-то невесомую, дешевую историю. Понятно, что раскрыть все нюансы всех сюжетных линий, уместив их в кинофильм, невозможно. Но… Было бы логично выбрать что-то, сделать на нем акцент и раскрыть, а не пытаться бездумно запихнуть в фильм как можно больше… Где все эти прекрасные диалоги, которые как нельзя лучше показывют нам героев и делают их живыми? Где ...все эти философские размышления? Где, черт возьми, все образы, которые раскрывают атмосферу, как бы поясняют, почему все так, а не иначе. Посмотрев фильм невозможно понять, что это было за время: насколько оно было циничным и безжалостным, страшным и опасным. Невозможно ощутить, что это не просто любовь, а свет на руинах жизни. Невозможно почувствовать насколько хрупко это счастье. 3 — персонально актерам. Понравилась Ингрид Бергман. Она смогла выдать весь фейерверк эмоций своей героини. Остальные тоже довольно неплохо справились со своими ролями. Сценаристам и режиссеру я не дам и балла. Мой вывод — это не Ремарк. Ремарка «выставили за дверь» до того, как начали снимать фильм. Ничего общего с Ремарком. 3 из 10Скрыть