Тупой и еще тупее. Все комментарии
В этом фильме важен перевод. Самый правильный — это старый добрый перевод середины 90-х с НТВ таким полугнусавым голосом. Большинство шуток запомнилось именно в том варианте (там где «чик-чик я в домике/дважды чик-чик и ключ потеряли/нельзя чик-чики на два умножать» — больше ни в одном варианте этот момент правильно не переведен, ну а на английском это место вообще угар). Второе — музыка. Она создает неповторимую атмосферу именно этого фильма. Третье — игра главных героев. Когда смотришь на их лица — полное ощущение, что они настоящие, и
История о двух друзьях: Ллойде (Джим Керри) и Гарри (Джефф Дэниэлс), которые никак не могут решить свои проблемы. Дабы изменить свою жизнь, они решают уехать в Аспен, где живет знакомая Ллойда, которая, по мнению Ллойда, поможет им обустроить свою жизнь. Так как это комедия, да еще и с Джимом Керри, то нужно понимать, что это самая малая часть от сюжета, дабы не портить впечатление от фильма. Вообще, в техническом плане не верится, что это фильм 1994 года, так как качество картинки добротное даже по меркам сегодняшних фильмов. Фильм по-на
Вот она, оказывается, какая, та самая тупая американская комедия, имя которой стало нарицательным. Сказать, что фильм мне не понравился — ничего не сказать. Достойную конкуренцию данному киношедевру из виденного мной ранее составит, пожалуй, только «Знакомство с Факерами», которое я, впрочем осилила лишь наполовину. Я понимаю, что целью данного фильма было создать «абсолютную ржаку», что-то именно очень глупое и пошлое, и при этом безумно смешное. Нет, нет, и нет. Это не смешно, хотя над отвратительностью хорошо поработали, и рожи покорчили
С типично американским юмором, который для них, видимо, по-настоящему смешон. У каждой страны, у каждого менталитета свой специфический юмор и его понимание: наши шутки зачастую непонятны им, а их — нам и т. д. Это не секрет. Но тем не менее, есть универсальные фильмы, над которыми смеются все, вне зависимости от страны производства. Данный продукт к таковым, увы, не относится. Все шутки показались мне плоскими и тупыми, соответственными названию. Состояли они в основном из дурачеств и гриммастничаний двух придурков. Их действия не просто «