Однажды, в ослепительный полярный день маленький мохнатый герой мультфильма "Умка" отправился ловить рыбу. До этого он мирно спал с мамой в снежной берлоге, а когда спячка кончилась и белая медведица, самая большая и добрая на свете, вывела своего сыночка посмотреть на мир, у него возникло море вопросов. Кто такие люди? Почему солнце не падает? Отчего рыба, которая так и выпрыгивает из воды, не идёт к нему в лапы?Мама терпеливо объяснила, что для удачной рыбалки нужна маскировка. "Закрой лапой нос, - посоветовала она Умке, - ты весь белый, а нос у тебя - чёрный, он тебя выдаёт". Умка послушался, обрадовался удаче, разрезвился и... наткнулся на мальчика из полярной деревни. Ребёнок стоял, изумлённо разглядывая мишку, а потом радостно засмеялся и поделился с Умкой своей шапкой. С этого дня они стали большими друзьями. Но Умка никак не мог понять, почему его замечательный приятель никак не хочет искупаться в такой жаркой воде. Сбросил бы верхнюю одежду на снег, и вперёд! Может, и уговорил бы, но на счастье мальчика, появилась мама Умки, и мишка отпустил друга: как бы не влетело!Интересные факты• Мультфильм "Умка", помимо сюжета, знаменит и прекрасной колыбельной "Ложкой снег мешая", которую с 1969 года многие мамы с любовью поют своим малышам. Первой исполнительницей этой композиции стала Аида Ведищева: именно её голосом поёт белая медведица. Умку озвучивает Маргарита Корабельникова, а мальчика - Клара Румянова.• Продолжение истории медвежёнка - мультфильм "Умка ищет друга" (1970-й год) и "Элька" (2006-й год), где Умка предстаёт уже дедушкой.