Москвич Фил и русская девушка Вероника, постоянно проживающая в Италии, познакомились на испанском острове, куда несколько лет подряд каждый из них приезжал отдыхать. Этим летом, расставаясь, герои фильма "Услышать море" пообещали друг другу, что со следующего лета их отношения станут чем-то большим... Однако сразу же после того как Вероника улетела, с Филом произошел несчастный случай, и он потерял слух. Год спустя он снова приезжает на остров. Герой картины "Услышать море" сильно изменился внутренне - он оборвал все связи с прежним миром, в том числе вычеркнул из своей жизни Веронику, которой ничего не известно о трагедии, которая с ним случилась. На острове Фил знакомится с испанкой Кристиной, глухой от рождения девушкой. Болезнь не мешает ей чувствовать обычным человеком, ей открыта способность слышать музыку, заключенную в окружающем мире. Новая знакомая искренне пытается поделиться этим своим талантом с Филом, надеясь помочь ему вновь ощутить всю полноту жизни... Однако есть кое-что, о чем герои фильма "Услышать море" пока не знают. Кристине ничего неизвестно о Веронике. Фил не догадывается, что брат Кристины, Алекс, имеет косвенное отношение к той трагедии, что случилась с Филом... Но придет день, и все они встретятся...