Режиссер: Гэби Диллэл
Суровый рабочий из города Глазго, не привыкший ко всяким глупостям вроде сидения без дела, рефлексиям и проявлениям родственных чувств, вдруг в возрасте 55 лет обнаруживает себя на пенсии, предоставленным самому себе. Он пытается наладить отношения с взрослым сыном и двумя прелестными внуками, больше общаться с женой и друзьями и в какой-то момент понимает, что для гармонии с миром и укрепления семьи ему нужно переплыть Ла-Манш.
Актеры: Питер Маллан, Бренда Блетин, Шон Макгинли, Джеми Сивз, Билли Бойд, Рон Кук, Джоди Мэй, Бенедикт Вонг, Шон Дингуолл
Награды: Сандэнс
Продолжительность: 01 ч 35 мин
Ключевые слова: Секрет, Больница, Сомнение, Уверенность в себе, Душ, Отношения свекра и невестки, Слезы, Суррогатный отец, Флешбэк, Паб, Поиск работы, Смерть от утопления, Раздевалка, Еда, Плавание, Морская болезнь, Лжец, Могила, Избыточность, Друг, Пиво, Любовь, Зеркало, Мысль о самоубийстве, Замедленная сцена, Закадровый голос, Отношения сотрудника и работодателя, Дух товарищества, Утопление, Кризис среднего возраста, Урок вождения, Пылесос, Ла-Манш (Английский канал), Пластырь, Табельные часы, Бассейн, Грусть, Производственная травма, Человек за бортом, Пирс, Килт (шотландская юбка), Предубеждение, Заявление о приеме на работу, Колготки, Мужская нагота, Водитель автобуса, Рабочий класс, Отставка, Обморок, Отношения матери и сына, Отношения бабушки и внука, Задира, Корабль, Смерть, Поцелуй, Картофель, Чувство вины, Кладбище, Расовые предрассудки, Рвота, Игрушечная машинка, Сцена под водой, Глазго, Шотландия, Фотограф, Франция, Инструментарий, Чувство собственного достоинства, Британия, Поэма, Отношения свекрови и невестки, Цветы, Нижнее белье, Отношения отца и сына, Ложь, Пожертвование, Просмотр телевизора, Спасение утопающего, День рождения, Отношения мужа и жены, Спортивная тренировка, Память, Связанный, с кляпом во рту, Выпивка, Могильный камень, Армрестлинг, Школа, Лодка, Фотография, Нанесение себе увечий, Вина, Китайский ресторан, Отношения мужчины и женщины, Акула, Лифт, Падение с велосипеда, Вечеринка в честь дня рождения, Купальник, Верфь, Книга, Пятьдесят с небольшим (о возрасте), Ванна, Ходунки, Паническая атака, Фотоаппарат, Парень, Смерть сына, Плач, Метеоризм, Торт, Чайка, Чтение, Модель корабля, Смерть брата, Принятие пищи, Библиотека, Близнец, Уборщик, Судостроитель, Деньги, Падение, Дайвинг, Семейные отношения, Распитие спиртных напитков, Рыба с жареным картофелем, Продовольственный магазин, Автобус, Отношения дедушки и внука, Коробка для обеда, Футбол, Подслушивание, Док, Супермаркет, Кресло-каталка, Группа друзей, Пляж, Вода в бутылках, Аквариум, Раздевание, Спортсмен, Укус акулы, Безработица, Игрушка, Запуск судна, Брак, женитьба, Дружба