В американском кино есть имя, святое для поклонников авангарда, - Майя Дерен. Многих это удивит, но именно ее считают самой значительной фигурой подлинного киноискусства в США и сравнивают по новаторству киноязыка с Феллини и Бергманом. Кинокомпания Zeitgeist Films выпустила документальный фильм Мартины Кудлачек "В зеркале Майи Дерен" (In the Mirror of Maya Deren). В фильме Майя Дерен предстает не только мощным художником, оказавшим огромное влияние на современных ей режиссеров, но и тонким и ранимым поэтом. Ее настоящее имя Элеонора Деренковская. Родилась в Киеве в 1917 году, родители ее бежали от погромов за океан. Изучала журналистику и литературу. В 1943 году вместе с Александром Хаммидом сняла "Тенеты полдня" (Meshes of the Afternoon), за который получила приз в Канне в 1947 году как за лучший экспериментальный фильм. Сделала шесть короткометражных лент, одну из них с Марселем Дюшаном. В 1947-1954-хх годах сняла более 18 тысяч футов пленки на Гаити по вудуизму - местной разновидности колдовства, которым не на шутку увлеклась. Написала две книги "Анаграмма идей по искусству, форме и фильму"и "Божественные всадники: живые боги Гаити". Умерла в 1961 году. В фильм Кудлачек включены фрагменты классических работ Дерен, редкие фотографии, свидетельства таких уважаемых кинематографистов, как Стен Брэкедж и Йонас Мекас. Музыку написал композитор-экспериментатор Джон Зорн.
