Эдуард Успенский, отвечая на вопрос о создании старухи Шапокляк, сказал: «Вообще считается, что человек подбирает себе жену по образцу своей матери. Мать у меня была довольно противная тетя. То есть, может, она была и хорошая тетя, но нас было трое детей, она старшего и младшего любила, а я у нее проходил как нелюбимый. По этому типу я выбрал себе жену, которую я тоже не любил. И вот с первой жены я, может, и писал. Она такая строгая, противная, вредная.» Главные персонажи этого фильма по очереди становятся противной и вредной старухой Шапо
Подслушанный разговор режиссёра и сценариста: - Бонжур, Александр! - Бонжур, Лоран! - Александр, мон шер, я придумал две шутки. Давай снимем комедию! - Шарман, шарман, Лоран, пуркуа па? А хватит двух шуток? - Третью придумаем по ходу. - Уи, Лоран! Но кто оплатит съёмки комедии с тремя шутками? - CANAL+, Александр! Же юн дочь их директора в подвале на цепи! - Лоран! Какого… (неразборчиво) В фильме, который на самом деле называется «Eyjafjallajokull», нет ни суровых и завораживающих исландских пейзажей, ни собственно вулкана. Его изо