Казалось, счастье очень близко. После смерти мужа богатая наследница и мать двоих чудесных детишек потеряла волю к жизни и стала жить только ради детей. Память то и дело относит её к счастливым временам своей жизни, когда любимый муж был рядом, а они полны надеждами на прекрасное будущее. Автомобильная авария изменила её жизнь, разделив на «до» и «после». Радость минувших дней оказалась далеко в прошлом, а сама Арти даже не замечала, какие подлые и жаждущие лёгкой наживы люди её окружают. Сначала «верный» слуга убивает её больного отца, потом его племянник резко появляется в жизни семьи и начинает ухаживать за Арти. Разумеется, внушить любовь и возродить надежды в сердце одинокой женщины очень просто. Правда, по началу Арти что-то беспокоит, она не доверяет ему (как оказалось не зря), но в итоге понимает, что детям нужен отец, а ей, молодой пусть и не очень привлекательной, муж. Стерпится-слюбится, думает она, зато у неё вновь будет семья, да и дети обожают «нового папу». Счастье оказывается недолгим. Отличный стратег и жестокий человек Санджай отправляет её на тот свет и становится единоличным владельцем всего состояния. Естественно, любовь к детям испаряется в ту же минуту. Он крутит роман с подругой Арти, которая оказывается редкой дрянью и придаёт близкого человека. Это то, что было «до».
Сюжет фильма взят… да ладно, полностью скопирован с американского мини-сериала «Возвращение в Эдем» вплоть до отдельных сцен и причёсок героини. Конечно, всё это действо обильно приправлено национальным индийским колоритом, длинными песнями, танцами, слезами и всей прочей болливудской атрибутикой. Но в данном случае лично мне именно индийский вариант запомнился куда больше, чем американский, который под конец сериала стал напоминает откровенную мыльную оперу. Талантливый режиссёр Ракеш Рошан, который сыграл и эпизодическую роль мужа Арти в одном из её воспоминаний, добавил в фильм много своего, но не исковеркал первоначальную идею и общую концепцию картины. Разумеется, указать имя Майкла Лоуренса в графе «автор сценария» никто не захотел, но то и понятно — Индия. Красивейшая актриса Рекха воплощает в жизнь дурнушку Арти и красавицу Джотти, которой она стала после пластической операции. В этом фильме она и впрямь постаралась на славу, была разной, и мягкой, и сильной. В фильме, как не странно и не свойственно для индийского кино, присутствует своя логика, которая будет понятна даже не просвещённому зрителю. Обычно Индия снимает фильмы, которые, мягко сказать, сложно понять западному человеку. Но в случае с «Жаждой мести» эти культурные различия не так бросаются в глаза. Актёры талантливые, каждый раскрыт в достаточной мере, каждый на своём месте и вовремя уходит из фильма.
Фильм появился в России в конце 80-ых, поэтому дубляж взяла на себя киностудия им. Горького, а главную героиню блестяще озвучила Ольга Остроумова. Даже детки Арти показывали вполне себе приличную игру. Что мне больше всего понравилось это, опять же, то, что все персонажи были на своём месте, их действия были аргументированы, каждый выступил со своей целью. Операторская работа в духе старой доброй Индии, это и крупные планы, и слёзы в глазах, и эти самые глаза на весь экран с дрожащим от напряжения нижним веком. В общем, всё на приличном уровне. «Возвращение в Эдем» не плохой сериал, но и писать о нём особо нечего. Ракеш Рошан сделал из идеи действительно восточную конфетку, сгладил культурные различия и выдал качественную картину. Музыкальное сопровождение приличное. Я имею в виду главную тему фильма, а не то обилие песен, которое традиционно для любого индийского фильма. Кстати, даже они были очень приятными, не было желания заткнуть уши или вырвать себе перепонки, дабы не слышать это завывание. Всё прилично. Немного напрягла главная песня фильма, которая повторяется аж четыре раза, но благо, что она хорошая.
7 из 10
Казалось, счастье очень близко. После смерти мужа богатая наследница и мать двоих чудесных детишек потеряла волю к жизни и стала жить только ради детей. Память то и дело относит её к счастливым временам своей жизни, когда любимый муж был рядом, а они полны надеждами на прекрасное будущее. Автомобильная авария изменила её жизнь, разделив на «до» и «после». Радость минувших дней оказалась далеко в прошлом, а сама Арти даже не замечала, какие подлые и жаждущие лёгкой наживы люди её окружают. Сначала «верный» слуга убивает её больного отца, потом е