Заслуженный артист Российской Федерации (1999), признанный мастер кинодубляжа Алексей Алексеевич Золотницкий родился в Москве 16 июня 1949 года в семье работников киноискусства. Его отец, Алексей Владимирович Золотницкий (1904-1970), был известным кинорежиссером, сценаристом, одним из основателей отечественного кинодубляжа, учеником С.М. Эйзенштейна, а мать работала на киностудии художником. Уже с 11 лет А.А. Золотницкий принимал участие вместе с отцом в дублировании фильмов. В 13 лет он поступил в студию при Театре им. Станиславского, где учился вместе с Никитой Михалковым, Инной Чуриковой и Иваном Дыховичным. После окончания театрального училища имени М.С. Щепкина при Малом театре в 1967 году А.А. Золотницкий работал в Театре имени В.В. Маяковского, Театре имени Моссовета, а по приглашению Э.П. Гарина - в Театре киноактера. Здесь он был занят во многих спектаклях, наиболее известные из которых - это "Комедия ошибок", "Заступница" и роль Чацкого в "Горе от ума", которую он исполнил 260 раз! С 1989 года А.А. Золотницкий перешел в Театр-студию Олега Табакова, где с успехом сыграл в более чем пятнадцати спектаклях.С 1971 года Алексей Алексеевич Золотницкий начинает активно сниматься в кино. Он сыграл более чем в тридцати пяти полнометражных художественных фильмах и телесериалах, наиболее популярной считается его роль дворецкого Роджерса в фильме "Десять негритят" (1987) по мотивам одноименного романа Агаты Кристи. Знаковой для себя сам актер считает работу в военном фильме Дмитрия Салынского "Я сделал все, что мог".Алесей Алексеевич Золотницкий дублировал и озвучил более полусотни иностранных кинофильмов, десять телесериалов, пять мультфильмов и четыре компьютерные игры. Причем в большинстве из них он "говорит" сразу за нескольких героев, а в некоторых из них на его счету все мужские роли. Таких знаменитых актеров мирового кино, как Роберта де Ниро, Алена Делона, Энтони Хопкинса и Роберта Редфорда, мы сразу узнаем по голосу талантливого мастера дубляжа А.А. Золотницкого. А за дубляж фильма "Три дня Кондора" Золотницкий удостоился даже благодарственной телеграммы от главного героя - Роберта Редфорда, который был поражен талантом нашего актера.