По славе в Гонконге с Чоу Юнь-Фатом может соперничать только Джеки Чан. Эти два актера - словно две стороны одной монеты. Вечно ухмыляющийся мастер рукопашного боя, неизменно влипающий в самые нелепые ситуации, и до оскомины правильный, вооруженный револьвером аскет, из которого не выжмешь и тени улыбки.Несомненно, Чоу Юнь-Фат вполне талантлив, чтобы играть и комедийные роли, но созданный не без помощи режиссера Джона Ву образ прочно впечатался в сознания зрителей. Карьера Юнь-Фата началась с телевизионных мыльных опер, за которыми последовали роли в кино различного ранга и жанра. Но в 1986 году после выхода на экран эпической гангстерской саги "A Better Tomorrow" карьера Чоу Юнь-Фата кардинально изменилась. Его имя в истории кино прочно связалосьс именем Джона Ву, хотя Юнь-Фат неплохо играл и в фильмах, сделанных другими режиссерами, как то "God of Gamblers" и "City on Fire". О последнем фильме ходят легенды, что именно на его сюжете Квентин Тарантино основывал сценарий своих "Бешеных псов". После объединения Гонконга с Китаем многие актеры и режиссеры переехали в США. Чоу Юнь-Фат не был исключением. В 1998 году он сыграл в фильме "Убийцы на замену", снятом не Джоном Ву, но несомненно отдающим его влиянием.