Британская актриса Эмма Тейт (Emma Tate) сыграла в кино нескольких десятков персонажей, а между тем мало кто знает, как она выглядит. Объясняется это просто - Эмма вот уже два десятка лет занимается озвучиванием персонажей анимационных фильмов, сериалов и компьютерных игр. Начинала Эмма в начале 1990-х как обычная актриса - она появилась в небольших ролях в сериале "Чисто английские убийства", "Катастрофа", "Расследования Хэтти Уэйнтропп". Но в начале 2000-х Тейт стала озвучивать героев мультфильмов, и это в итоге стало делом ее жизни. Одной из первых ее работ на этом поприще стал анимационный сериал "Гидронавты" совместного финско-немецкого производства. Потом она озвучивала героев мультфильма "Боб-строитель: Занесенные снегом", анимационного сериала "Капитан Скарлет", приключенческой анимации "Вэлиант: Пернатый спецназ", полнометражного мультфильма "Смывайся", над которым она работала вместе с Хью Джекманом и Кейт Уинслет, фантастического приключения "Планета 51" , мультсериала "Книга джунглей", где ее голосом говорит Маугли, мультфильма "Барашек Шон". Поработала актриса и над озвучиванием видеоигр. В частности, она стала голосом Молли Уизли в проекте, созданном по фильму "Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 2".