Если душа Гомера (Homer) способна видеть и слышать все, что происходило и говорилось в связи жизнью и творчеством этого древне-греческого поэта, она наверняка бы нашла повод позабавиться.С одной стороны, Гомер был широко известен - человечеству достались два грандиозных литературных памятника - поэмы "Илиада" и "Одиссея", на которых была основана система образования Древней Греции; Эсхил говорил о своих трагедиях - "это крохи от великих пиров Гомера"; по свидетельству Плутарха, "Илиада" была любимым чтивом Александра Македонского. Существует произведение "Состязание Гомера и Гесиода", в котором рассказывается о встрече поэтов на острове Эвбее, когда каждый из них читал свои лучшие стихи. Труды Гомера были хорошо известны в Византии, сохранились даже византийские списки поэм, что удивительно для литературы античности. Принято считать, что окончательная редакция поэм (до этого они существовали в устной форме) была создана при афинском тиране Писистрате в середине 6 в. до н. э. Желая пролить свет на тайну существования Гомера и подлинности его авторства, археолог Генрих Шлиман в 1870-1880 годах произвел раскопки в Микенах, где, предположительно и происходят описываемые в поэмах события. Он нашел именно то, что искал - свидетельства об обычае кремировать покойников, железные орудия труда и оружие той эпохи. А с другой стороны - миру ничего не известно ни о самом Гомере, ни о его жизни. Ученые говорят, что он мог жить около VIII века до н. э.; что свои труды он создавал на основе эпоса периода Троянской войны; что он был скорее слеп, чем зряч. За право назваться родиной Гомера боролось разу несколько городов Смирна, Аргос, Хиос, Колофон, Саламин, Родос, Афины, а его предположительное место смерти - остров Иос архипелага Киклады. Так существовал ли Гомер, или это имя отождествляет собой нескольких безвестных авторов? Нам это не известно. Зато известно, что русский читатель познакомился с "Илиадой" благодаря переводу Николая Гнедича в 1829 году, который до сих пор считается одним из лучших.