Ганс Петтер Молэнд родился в 1955 году в Осло (Норвегия). В 16 лет получил стипендию от одного американского фонда и поехал в США учиться по обмену. Он окончил Эмерсон-колледж в Бостоне, где изучал СМИ и киноискусство и получил степень бакалавра. После окончания колледжа Молэнд вернулся на год в родную Норвегию, работал режиссером в Национальном театре в Осло, а потом перебрался в Нью-Йорк. Там он по ночам писал сценарии, а днем работал плотником. Позже Молэнд три года проработал в одной из постановочных компаний, а в 1985 году в Норвегии основал собственное предприятие по производству фильмов, которое со временем превратилось в крупнейшую в Скандинавии продюсерскую компанию. Молэнд много работал как продюсер, сам ставил рекламные ролики. В 1993 году он дебютировал как режиссер, поставив полнометражный фильм "Последний лейтенант". За ним последовали ленты "Ноль по Кельвину" (1995), "Абердин" (2000). В 2005 году Ганс Петтер Молэнд выпустил свою новую картину - "Страна надежды".