Мамука Андреевич Кикалейшвили родился 10 июля 1960 года в Тбилиси. В 1981 году он окончил актерский факультет Тбилисского государственного института театрального искусства имени Шота Руставели и до 1984 года работал в Тбилисском академическом театре имениК.Марджанишвили, затем стал актером киностудии "Грузия-фильм". В кино актер начал сниматься в 1982 году, дебютировав в фильме "С тех пор, как мы вместе", а известность пришла к нему после выхода в 1988 году картины "Мерзавец", снятой Вагифом Мустафаевыми удостоенной приза на кинофестивале в Габрово. Затем была роль Санчо Пансы в фильме Резо Чхеидзе "Житие Дон Кихота и Санчо". Кроме того, Мамука Кикалейшвили играл в таких фильмах, как "Руанская дева по прозвищу Пышка" Евгения Гинзбурга и Рауфа Мамедова,"Блуждающие звезды" Всеволода Шиловского, "Нулевой вариант" Равшана Откирова; снимался он и у признанных мастеров комедийного жанра Георгия Данелии и Леонида Гайдая. В 1994 году Мамука Кикалейшвили дебютировал как режиссер, поставив вместе с Л.Узуняном фильм "Падший ангел", в котором исполнил главную роль.В 1997 году актер снялся у Виллена Новака в комедии "Принцесса на бобах", а в 1998 году - у Игоря Масленникова в экранизации детектива Иоанны Хмелевской "Что сказал покойник". В 2000 году в прокат вышла комедия Эльдара Рязанова "Старые клячи", в которой актер сыграл "лицо кавказской национальности". В последнее время Мамука Кикалейшвили работал атташе по культуре посольства Грузии в России. Скончался замечательный актер утром 3 мая 2000 года в Москве.