Маркета Ирглова - чешская киноактриса, певица и автор песен из Валашске-Мезиржичи. Маркета стала играть в семилетнем возрасте, когда родители приняли решение подарить ребенку фортепиано и отправили заниматься в школу фортепианного искусства. Когда девочке исполнилось девять лет, отец подарил ей гитару, после чего она сразу стала играть и разучивать композиции на слух. В 2006 году Маркета Ирглова выпустила дебютный полноформатный альбом The Swell Season при участии вокалиста ирландского рок-ансамбля The Flames Глена Хансарда, с которым она познакомилась в тринадцатилетнем возрасте. Кроме того, в 2006 году Ирглова снималась вместе с Хансардом в арт-хаусной киноленте "Однажды" кинорежиссера Джона Карни. В картине она не только выступала в роли главной героини, но и была соавтором саундтрека. Помимо этого, за композицию Falling Slowly к ленте Маркету номинировали на соискание популярной музыкальной награды "Грэмми" в категории "Лучшая песня". Работа над созданием этой киноленты послужила стартом романтических отношений Иргловы и Хансарда. В рамках фестиваля независимого кино "Санденс" кинофильм "Однажды" завоевал награду зрительских симпатий в качестве лучшего фильма в драматургической области. В 2008 году Маркета при участии Глена Хансарда с этой же композицией Falling Slowly была награждена престижнейшей премией "Оскар" в категории "За лучшую композицию к киноленте". Фильм "Однажды" представляет собой историю двух родственных душ, которые смогли найти друг друга в толпе улиц Дублина. Он был уличным музыкантом, которому не хватало уверенности в своих силах для исполнения своих композиций. Она - молодая мама, старающаяся отыскать собственное место в этом чужом городе. В 2011 году вышла в прокат документальная музыкальная лента "Элегантный сезон".