Актриса Одиль Версуа (настоящее имя Этьеннетта Татьяна де Полякова-Байдарова) - старшая сестра Марины Влади, связавшая свою судьбу с французским кинематографом. Одна из ее ролей, благодаря которой Одиль знают в России - аристократка Изабель в фильме "Картуш". Татьяне-Одиль великолепно удавались образы героинь утонченных, романтичных, прелестных. В юные годы Этьеннетта танцевала в кордебалете Парижской оперы (сказалась наследственность - ее мать была балериной), а в сороковых годах выступала уже на драматической сцене. Дебют Одиль в кино состоялся в 1948 году в фильме режиссера Роже Лиенхардта "Les dernières vacances". Расцвет карьеры Версуа пришелся на пятидесятые-щестидесятые годы двадцатого века. Одиль с удовольствием снимали в своих картинах режиссер Жан Деланнуа, его коллега Филипп де Брока, философ кино Мишель Девилль. Актрису принимала участие не только во французских, но и британских кинопостановках. В 1958 году режиссер Робер Оссейн пригласил Одиль и двадцатилетнюю Марину Влади, которая тогда была его женой, сыграть главные роли в фильме "Ты - яд" (Toi... le venin). Кадры этой картины навсегда запечатлели двух сестер-актрис - схожих и разных, и хотя по роли их отношения напряженные и враждебные, в глазах светится удивительная нежность друг к другу. Судьба отвела Татьяне Поляковой недолгий век - едва отметив пятидесятилетие, актриса скончалась от рака и была похоронена на легендарном для русских эмигрантов парижском кладбище Сент-Женевьев-де-Буа.