Оксана Фандера родилась 7 ноября 1967 года в городе Одесса. Ее отец, наполовину цыган, наполовину украинец, темпераментный и импульсивный человек, принадлежал к древнему роду цыган, а мама была еврейкой. Такой яркий "коктейль" смешанных кровей и привел к тому, что Оксана росла девочкой-катастрофой. В двенадцатилетнем возрасте Оксана претендовала на роль Майи в известном фильме "Приключения Электроника", но в итоге роль досталась другой Оксане - Оксане Алексеевой. Тем не менее первый пробный шаг в кино был сделан.В 1982 году мама Оксаны выходит второй раз замуж, и она вместе с ней переезжает в Москву. По окончании школы Оксана решает поступить в ГИТИС. Но экзамен был провален с треском, и девушка некоторое время работает секретарем в Доме Моделей Вячеслава Зайцева.Переворот в ее жизни произошел в 1987 году, когда она решает принять участие в конкурсе "Московская красавица", где становится одной из призерш. Этот успех открыл перед ней перспективы: кинорежиссеры приглашали ее сниматься в своих фильмах. В том же году она сыграет роль в своем первом фильме "Утреннее шоссе".После первых успехов Оксана осознала необходимость в получении актерского образования и поступила на курс знаменитого режиссера Анатолия Васильева. Как театральная актриса Оксана Фандера известна по спектаклям "О мышах и людях", где играет вместе с Дмитрием Харатьяном , а также по постановке "Лунный свет, медовый месяц" Татьяны Догилевой и по пьесе Владимира Сорокина "Свадебное путешествие".В кино следует отметить ее роль Иглы в фильме "Статский советник" по роману Бориса Акунина. Также актриса снялась в картинах "Про любоff", "Огни притона", "Долина роз" и других.Оксана Фандера замужем за Филиппом Янковским - сыном талантливого актера Олега Янковского. Счастливые супруги растят двух детей, у них сын Иван и дочь Елизавета.