Близнецы братья Куэй (Stephen Quay, Timothy Quay) родились неподалеку от Филадельфии в Норристауне (штат Пенсильвания). Они изучали кино и книжную графику в Филадельфийском колледже искусств, а затем получили степень магистров в Лондоне - в Королевском колледже искусств, где продолжили изучение этих дисциплин и где сняли три короткометражных анимационных фильма. Вернувшись в Америку, они попытались зарабатывать на жизнь книжной иллюстрацией, хотя с экономической точки зрения времена были тяжелые. Они испытывали все большее разочарование в двухмерном мире рисунка и мало-помалу пришли к мысли о воссоздании в миниатюре (в манере коробочек Джозефа Корнелла) трехмерных миров с использованием кукол и предметов с помощью кинематографической анимации.В 1978 году они получили грант Национального фонда содействия искусствам. Путешествовали по Англии, Бельгии и Голландии, изучая искусство кукольного театра. Их бывший коллега по Королевскому колледжу искусств Кит Гриффитс работал в это время заместителем начальника отдела производства Британского киноинститута и, когда они были в Лондоне, предложил им подать заявку на финансирование съемок "экспериментального"фильма. Они тут же написали сценарий короткометражной кукольной картины и уехали в Голландию. Несколько месяцев спустя они получили телеграмму, в которой говорилось, что они получил грант Британского киноинститута.Они вернулись в Лондон "подобно Джеймсу Джойсу, который, приехав в Париж, планировал остаться только на две недели, а вместо этого прожил там 25 лет. "В нашем случае мы планировали остаться всего на 9 месяцев, чтобы снять фильм, но тоже в итоге задержались здесь почти на 25 лет. За нашим первым фильмом последовал второй, затем третий и четвертый и т. д.". На этот раз вместе с продюсером Китом Гриффитсом они организовали маленькую кинокомпанию Koninck и в последующие 24 года создали множество разнообразных кукольных фильмов.По заказу Channel Four для серии фильмов о танце под названием "Хореографы и кинорежиссеры"они сняли картину "Дуэт"- 18-минутный балет Уилла Таккетта из Королевского балета. Для проекта BBC "Звук и изображения"они сделали фильм "В отсутствие", для которого написал музыку Карлхайнц Штокхаузен. Они продолжили сотрудничество с хореографом Уиллом Таккеттом в 40-минутном фильме по рассказу Э. Т. А. Гофмана "Песочный человек".Помимо кино они также работают как оформители драматических, оперных и балетных спектаклей в Лондоне и Европе.