"He picked up a girl from the gutter - and changed her into a glamorous society butterfly ! . . . See Wendy Hiller, new star discovery, in this amazing role !"
В проекте "Пигмалион" режиссёры Энтони Эсквит и Лесли Говард были пионерами в экранизировании знаменитой пьесы Бернарда Шоу. Вульгарная замарашка Элиза Дулител (Уэнди Хиллер) не только не умеет себя вести в приличном обществе, она не знает, что такое нормальный человеческий язык. Её манеры ужасны, её выговор неприличен. Но для полковника Пикеринга и професора Генри Хиггинса (Лесли Говард) это любопытнейший экземпляр для научного эксперимента. Ведь удалось же когда-то Пигмалиону из камня сваять себе идеал женщины, в которую Афродита вдохнула жизнь! Почему бы не попробовать сотворить из этого уличного чудовища настоящую леди?
Одна из лучших экранизаций пьесы Бернарда Шоу. Несмотря на годы, этот фильм не потерял своей актуальности и остается интересным на протяжении многих поколений.
Костюмы и декорации выполнены отменно. Игра актеров на высшем уровне. Харизматичный профессор Хиггинс, обаятельный полковник Пикеринг, прямолинейная цветочница Дулиттл и другие герои пьесы были отыграны восхитительно. Браво актерам!
Превосходный сюжет, который несколько отличается от пьесы. Главным отличием является концовка: если в пьесе она остается открытой, то в фильме явно видно, чем дело кончилось. Отличный английский юмор и забавные сцены, добавленные самим Шоу, заставят улыбнуться любого. Данная история как бы представляет современную (на время написания) интерпретацию легенды о Пигмаелионе и Галатее. Однако для себя я отметила некую отсылку к сказке «Золушка». Только в качестве феи выступает профессор фонетики.
Все завязывается на споре двух джентельменов, один из которых утверждает, что ему подвластно превратить обычную цветочницу в герцогиню. Дальнейшие действия показывают нам процесс превращения «из грязи в князи». Ближе к концу перед главной героиней стоит дилемма. Каков же ее выбор?
Одна из лучших экранизаций пьесы Бернарда Шоу. Несмотря на годы, этот фильм не потерял своей актуальности и остается интересным на протяжении многих поколений. Костюмы и декорации выполнены отменно. Игра актеров на высшем уровне. Харизматичный профессор Хиггинс, обаятельный полковник Пикеринг, прямолинейная цветочница Дулиттл и другие герои пьесы были отыграны восхитительно. Браво актерам! Превосходный сюжет, который несколько отличается от пьесы. Главным отличием является концовка: если в пьесе она остается открытой, то в филь