Даниель Отой (Daniel Auteuil) родился 24 января 1950 года в Алжире в семье оперных певцов из Франции и почти с самого детства мечтал о собственной театральной карьере. В его раннем детстве семья Отой переезжает во французский Авиньон. После окончания школы Даниель, воспылавший любовью к театру, едет в Париж, чтобы поступить в Национальную академию драматического искусства. Но попытка оказывается неудачной, и Даниель поступает в Школу актерского мастерства Флорана. В 1970 году Отой знакомится с Жоржем Вильсоном, и тот дает ему небольшую роль в пьесе "Рано утром".Впервые на киноэкране Даниель Отой появляется в 1974 году в фильме Жерара Пиреса "Нападение". Внимание публики на себя он обращает после выхода фильма "Поруганная любовь", постепенно к актеру приходит популярность. Он удачно играет роли в комедийных фильмах начала 80-х " Миллион не деньги" и "Недоумки" Клода Зиди. Настоящая слава и признание приходит к Даниелю Отой в 1986 году, когда он сыграет главную роль в фильме Клода Берри "Жан де Флорет". За эту роль актер получает премию "Сезар" в номинации "лучшего актера".Именно с этого самого момента Отой становится одним из востребованных актеров. Вместе с блистательной Эмманюэль Беар он снимается в фильмах "Несколько дней со мной" и "Зима в сердце", а в тандеме с Катрин Денев - в фильме "Мое любимое время года".Немногим позднее Даниель Отой получает своего второго "Сезара" за роль в фильме "Девушка на мосту", в котором вместе с ним опять снималась Эмманюэль Беар. Их творческий союз плавно перетек в реальную жизнь, но продлился недолго. В 1996 году актер получает приз за лучшую мужскую роль на Канском кинофестивале за роль в фильме "День восьмой". С того момента Даниель Отой становится одним из самых высокооплачиваемых актеров Франции.С 2006 года Даниель Отой женат на художнице Од Амброджи.