Юрий Волынцев родился в Ленинграде в 1932 году в семье рабочих. Мальчиком он занимался музыкой и мечтал стать дирижером. А в армии был бессменным запевалой. Но не всегда и не все получается, как хочется. Музыкальная карьера Волынцева, увы, не сложилась. Зато вполне сложилась артистическая. Он поступил в Щукинское театральное училище на курс Раппопорта, а после окончания училища Волынцева пригласили в Московский академический театр имени Вахтангова. На вахтанговской сцене Волынцев сыграл великое множество ролей, преимущественно классических: Бородулин в "Без вины виноватых", Король в "Золушке", Бригелла в "Принцессе Турандот", Виконт Болингброк в "Стакане воды", Глов- старший в "Игроках" и т.д. Он был блистательным комедийным актером. В кино Юрий Волынцев снимался не очень много, в его фильмографии около 20 ролей в фильмах, многие из которых стали популярными, и, как говорят, кассовыми: фильме "Майор Вихрь", "Ошибка резидента", "Шапка", "На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон-Бич опять идут дожди". Но более известен зрителям Юрий Волынцев, как пан Спортсмен из очень популярного некогда "Кабачка 13 стульев". Запомнили его также поклонники телепередачи "Фитиль". Юрий Волынцев много работал в мультипликации - озвучивал героев мультфильмов. Волк в мультике " Самый маленткий гном", Зеленый в "Тайне третьей планеты", Мухомор в мультфильме "Как грибы с горохом воевали" - все они говорят голосом Юрия Волынцева. Певцом, как мечтал в детстве, Юрий Волынцев не стал, но он был поющим актером и радовал слушателей концертами почти до последнего дня. В 1984 году Юрию Волынцеву было присвоено звание Народного артиста России, а в 1995 он стал лауреатом Государственной премии России. Умер Юрий Волынцев в 1999 году.