Мемуары гейши. Все комментарии

«Мы не становимся гейшами, чтобы наслаждаться жизнью. Мы становимся гейшами, потому что у нас нет другого выбора». Увы, это уже не в первый раз, когда экранизация затмила для меня книгу. Здесь особую роль сыграла визуализация, которая отработана на высшем уровне. Именно львиная доля бюджета ушла у киношников на декорации, чтобы зритель смог погрузиться, мысленно оказаться в этих прекрасных местах. С самых первых кадров на нас шквалом обрушивается яростная стихия — море. Тощие лачуги рыбаков с соломенными крышами, срываемые соленными хол...одными ветрами, хлесткие струи дождя, старик-отец и больная мать… Вода — она будет путешествовать через весь сюжет. Здесь ей дана ключевая роль. Все афоризмы и «шпильки» будут связаны с её значением. Увидев столько зла, девочка с глазами цвета дождя сможет распознать добро. Фильм плавный, неспешный, как прокладывающий себе путь сквозь засыпанный камнями ров ручей. В маленьком, замкнутом, и вместе с тем жестоком женском мирке, где кто-то поставит подножку, а кто-то протянет руку — угостит сливовым мороженым или обучит искусству быть гейшей, Чио, живущая в пустоте, однажды становится человеком с целью. И вот уже копившаяся по капле в сосуде души вода хлынула неиссякаемым потоком. «Красота и мука для нас нераздельны. У тебя будут болеть пальцы, ноги истекать кровью. Даже сидеть и спать тебе будет больно». «Вода — это хорошо», — говорит старая прислужница. Для Чио её таланты — и дар, и проклятье. Зависть змеи Хацумомо, а потом и предательство единственной подруги оглушают, как удары бамбуковой палки на заднем дворе. Тьма сгущается, пропитывая тушью роскошное кимоно. Дым, пар и туман заволакивают лица прохожих, гомон и смех утробно доносятся до ушей. Первый снег к утру станет грязью. Огни ханамати кажутся тусклыми, воспаленно-красными, болезненно-желтыми, а дорога более извилистой и ухабистой. Жизнь превращается в игру, где ставки высоки. С обрядом гейша обретает новое имя и сестру, сбрасывает пыль воспоминаний и горечь детства. Вода продолжает свой путь, стачивая острые углы ненависти, проскальзывая меж тесных пересуд, с мужеством и упорством пытается сломить яростные каменные стены условностей. Из ручья став рекой. И все ради любимого человека. Под шепот ветра в кронах зацветшей сакуры, под аплодисменты знатных господ, под шорох шелкового кимоно и переливы мелодий сямисэна летит над миром история из тех, которые не рассказывают… 9 из 10Скрыть

«Мемуары Гейши» это экранизация 2005 года одноименного романа Артура Голдена, написанный в 1997 году. Невероятно красивый фильм, погружающий в атмосферу восточной Японии середина 20века. Это красивая история, рассказывающие о нелегкой судьбе гейше Сайюри. «Мемуары Гейши»-это прежде всего история нелегкой любви, и судьбе, что удостоена всем гейшем того времени. Фильм не зацикливается на что то одном, он показывает все, и историю любви, и погружает в восточную атмосферу, попутно рассказывая зрителю об обычаях того времени, и показывает др...аму главной героини, а также вплетает сюда исторические события(действия фильма происходит во время Второй Мировой Войны). То есть фильм развлекает зрителя, пытается не стоять на месте, а показать. Отчего мне не было скучно смотреть, не смотря на то что это история любви, мне было интересно смотреть его, ибо фильм мигом погружает зрителя в атмосферу довоенной Японии. А после показывают её после войны, и то как она изменилась. В фильме великолепно все, повествование равномерное, атмосфера затягивает зрителя с головой, музыка достойна всех похвал, она соответствует той атмосфере, одно удовольствие слушать её,в особенности от маэстро Джона Уильямса. Фильм приносит истинное эстетическое удовольствие, он невероятно красив снаружи, как и внутри. Я посмотрел фильм на одном дыхании, чего и вам советую. «Мы становимся гейшами не потому, что это наш выбор. Мы становимся ими потому, что выбора его у нас нет.» 8 из 10Скрыть

Жизнь гейш, как и их мир — это очень закрытая и хрупкая территория, где есть свои тайны, секреты и особенности. А поскольку, как известно, запретный плод сладок, многие люди в наши дни пытаются приоткрыть завесу. И Артур Голден как раз таки это и сделал около двадцати лет назад, написав свой известнейший на весь мир роман-сенсацию. Как позже выяснилось, в его книге очень многое было искажено и преувеличено: что-то слишком идеализированно, а что-то напротив запятнано тенью порока. В фильме же подобное заметно еще отчетливее: в каких-то эпизод...ах он напоминает прекрасную сказку, а в других наоборот жестокую реальность. Однако в принципе, мир гейш — это и есть контраст между реальностью и фантазией, они создают свое искусство, чтобы увлечь зрителя, показать ему нечто такое, чего не увидишь на улице в рутинные будни. Причем именно только показать, а не доставить плотское удовольствие, для этой цели в Японии существует совершенно другая женская профессия. Данный фильм же старается как бы объяснить зрителю через слова Мамехи о том, что гейши — это искусство во плоти, это не куртизанки и уличные девки, но и не жены-домохозяйки, в их мире все подчинено лишь искусству, а любовь по правилам должна с презрением отвергаться как иллюзия. Однако тут же появляется противоречие — сперва Мамеха говорит «Мы продаем искусство, а не тело», а через несколько недель уже устраивает тайный аукцион о продаже девственности Саюри тому, кто больше заплатит за то, чтобы стать первым мужчиной юной начинающей гейши, почти девочки. Как-то не состыковываются эти две детали, не правда ли? В действительности если подобный ритуал и существовал около 80 лет назад, то сейчас его уже точно не проводят. Да и ученицы-майко, к великому счастью, больше не являются рабынями матушки-гейши, она напротив старается о них заботиться. Однако художественная версия Голдена на экране выполнена превосходно. Костюмы, музыка, танцы, декорации, операторская работа — все это буквально завораживает и притягивает с первых минут. К сожалению, ближе к середине фильм получается слегка затянутым, но его все же стоит досмотреть до конца. Просто хотя бы ради Красоты. Из актеров могу выделить только трех главных героинь, играющих соответственно Саюри, Мамеху и Хацумомо. Чжан Цзыи великолепна: нежная, воздушная, как перышко и в то же время сильная как деревце, она идеально подходит для роли Саюри. И пускай в Японии многие были недовольны, что в этом фильме играют китаянки, на этом можно не делать акцента. [i]Мишель Йео[/i] также идеальная «леди-совершенство», мудрая и в то же время властная наставница, не терпящая никаких возражений, сохраняя при этом улыбку. А ее голос в русской озвучке просто волшебный. Но больше всего выделилась Гун Лин, играющая мстительную и в то же время несчастную Хацумомо, женщину с нелегким характером и сломанной жизнью. Как уже писали, сразу становится ясно, что она возненавидела малышку Чио с первой секунды не потому, что от нее пахло рыбой, а потому что поняла, что очень скоро эта девочка с глазами цвета дождя ее затмит. Именно Хацумомо держит основную часть фильма в напряжении, благодаря своей готовности идти до последнего к цели, не стесняясь средств. Остальные же герои по сути, второстепенные, также порадовал Председатель, хотя в книге он показан более старше. Нежная детская любовь Саюри к нему кажется наивной, но в то же время искренней, настоящей, потому и расходящейся с устоями дома гейш. Таким образом, «Мемуары гейши» — это красивая сказка о японской Золушке, нашедшей свое счастье и призвание. Однако если хотите узнать о реальной жизни жриц искусства в Киото, лучше прочтите книгу Минеко Ивасаки, которая так и называется: «Настоящие мемуары гейши» 9 из 10Скрыть

Отношение к этой картине у меня менялось по мере моего увлечения Японией. Первый раз, я посмотрела «Мемуары гейши» в школьные годы, тогда о Японии я ничего толком не знала, кроме того, где она находится. Этот фильм стал для меня настоящим открытием таинственного и красивого мира страны Восходящего солнца. Поверила ли я всему, что увидела? Да, конечно, ведь всё было представлено так понятно и доходчиво, что только тупой бы не понял. «Япония — это страна цветущей сакуры, людей с иным раскосом глаз и гейш, главных героинь фильма, — красивых де...вушек в пёстрых кимоно». О большем мне знать и не хотелось. Это плохой знак, когда после открытия чего-то нового, не хочется узнать что-нибудь ещё. Прочитав произведение Жуль Верна «Дети капитана Гранта», я заинтересовалась путешествиями, просмотрела на карте маршрут героев и влюбилась в Австралию и Новую Зеландию. Могу привести и другие примеры положительного воздействия творчества, однако, и так понятно, к чему я веду. Впоследствии, я заинтересовалась Японией, но фильм к этому оказался совершенно непричастен. Меня поражало и захватывало то, что я узнавала, и тогда, я вновь взялась пересмотреть «Мемуары гейши». Только на этот раз, у меня появились вопросы. Во-первых, почему всё так узнаваемо? Я же про Японию смотрю, а не… подождите-ка. Всё о`кей, это типичная американская история. Вот почему у меня не возникли тогда вопросы — с американским киноискусством я была знакома с детских лет. Во-вторых, а почему всё такое упрощённое? Где эти полутона в отношениях, коими богата японская культура, где все эти недосказанности, намёки, загадочные взгляды? Такое ощущение, будто я смотрю театральную постановку, всё настолько ненатурально! Теперь же, спустя время, я понимаю, что по-другому снять фильм американский режиссёр не мог. Как ему было донести до неподготовленного зрителя, к тому же, не из совсем достоверного источника, всю красоту и прелесть японской культуры, не прибегая к знакомым клише и узнаваемым образам? Надо отдать фильму должное: для человека со стороны, для которого Япония — гейши, кимоно, самураи, сакура, суши, — картина вполне перевариваемая. Зритель не будет заинтересован в продолжении, ему вполне достаточно подтверждения своих мыслей: Япония — это загадочная страна, с красивыми церемониями, богатой культурой и непонятными людьми. То есть, герои только делают вид, что они прямо невероятно загадочные, на самом деле, это далеко не так. В фильме очень красивая внешняя обёртка: великолепные пейзажи, удачно подобранный музыкальный ряд, каждая картинка — эстетическое удовольствие. На персонажей тоже приятно смотреть, а у главной героини очень красивые голубые глаза (хотя, карие лучше вписались бы в реализм). Отношения людей в кадре между собой… они честно пытаются в недомолвки и бросаются туманными, расплывчатыми выражениями, после которых так и хочется пустить товарный бренд «высокогорного чая» или добавить в скобках: «Сказал сенсей такой-то». Стоит отметить, что Чжан Цыи (китаянка, кстати), играет хорошо, её жизни хочется сопереживать. Пожалуй, обаяние и харизма Саюри заставляет меня время от времени пересматривать этот фильм. Несмотря на все минусы, расписанные мной выше, картина заслуживает просмотра и внимания, Оскар она получила заслуженно. Пускай для зрителя в теме это будет нелегко, однако, для основной массы вполне подойдёт. Но изучать историю Японии по этому фильму не стоит, а также, верить всем россказням про гейш. У них не настолько всё просто и понятно, как попытался показать фильм, но, согласитесь, если бы было всё честно и достоверно, многие бы вышли из зала с вытянутыми и задумчивыми лицами. Во многом, непонимающими. Если бы японцы взялись экранизировать книгу, то их творение мало кому бы стало известно, посмотрели бы только любители. А так, японская тень, искажённая чужим восприятием, мелькнула перед зрителями и исчезла за горизонтом. 8 из 10Скрыть

«Гейши не куртизанки и не жены, они продают своё искусство, а не тело. Они создают иной, потаенный мир, где царствует красота. Само слово «гейша» означает «искусница». Быть гейшей, значит быть живым произведением искусства.» Красота — то ощущение (именно ощущение), что я ищу во всех фильмах. Красота заключается в судьбах героев, подаче сюжета, музыке, картинке, и, что самое главное, в наполненности. Наполненности так не хватает в большинстве кинокартин. Пусть фильм подан куда мягче, и, как заметили выше, «американизированней», чем мог бы быт...ь, но это не отнимает у него чувственности, тонкости, пронзительности. Эти ощущения в любой культуре одинаковы, хотя подача у всех разная. Мне нравится эта японо-американская подача: яркая, эмоциональная, но толерантная и изящная. Фильм вообще можно охарактеризовывать одними сочными прилагательными, и будет все мало, мало — слишком он красив. Лучше не искать здесь исторической подлинности (толерантность же, ну) или точной передачи культуры Японии, а просто наслаждаться эмоциями. А в этом плане тут все постарались: и актеры, и режиссер, и каждый гример, рисовавший пронзительные, до боли в сердце, стрелки на Саюркиных глазах цвета воды.Скрыть

Япония (жизнь и культура) всегда была для меня загадкой. Манящая и таинственная, со своими суевериями, ритуалами, обычаями. Мне кажется, для того, чтобы её понять и влиться в её жизнь, нужно быть связанным с ней корнями. Фильм этот для меня является шедевром. Он приоткрыл для меня завесу, я увидела ту Японию, какую хотела увидеть. Погрузилась в атмосферу с головой и задержалась бы там подольше, чем позволяет хронометраж фильма. В первую очередь, благодаря той удивительной музыке, которую подарил нам Джон Таунер Уильямс. Этнические мотивы... помогают нам прочувствовать, я бы сказала, затрагивают струны наших душ… То чувство, когда ты смотришь фильм и пропускаешь гармонию через себя. Блестящий актерский состав: Чжан Цзыи, Мишель Йео, Кен Ватанабе, Гун Ли и многие другие. Было удивительно наблюдать за жизнью маленькой Чио и «рождением» настоящей гейши — прекрасной Саюри, видеть её робкие шаги на пути к мечте, надежде, которую подарил ей Председатель. Трогательная Чио, элегантная Мамеа, харизматичный Председатель, дерзкая Хацумомо — все они настолько органичны, что просто не возможно им не поверить. Отдельно хотелось бы отметить встречу маленькой Чио и Председателя на мосту… Эта встреча просто озарена солнцем, теплом, надеждой, любовью. Этот ключевой момент жизни (фильма) дал героине понять, что даже в самое темное время можно найти спасительный луч света и добра. «Обещай мне одно: в следующий раз, когда споткнешься, не хмурься…» 10 из 10Скрыть